Woman gets behind register and adds money to her own pump while cashier’s asleep